[90일 완성! 일본어 문법 완전 초보 시리즈] #4. 조사 'を(을/를)' 사용법과 목적어 표현

조사 'を(을/를)' 사용법과 목적어 표현

조사 'を(을/를)'는 일본어 문장에서 목적어를 표시하는 중요한 문법 요소입니다. 한국어의 '을/를'과 유사한 기능을 하지만, 사용법과 발음에 몇 가지 차이점이 있습니다. 오늘은 이 조사를 통해 "무엇을 ~한다"라는 의미의 문장을 만드는 법을 배워보겠습니다.

📌 이런 분들께 추천해요!

• 일본어로 "~을/를 ~합니다" 문장을 만들고 싶으신 분
• 타동사(목적어가 필요한 동사)를 사용한 문장을 배우고 싶으신 분
• 기본적인 일상 회화 표현을 익히고 싶으신 분

조사 'を(を)'란 무엇인가요?

'を'는 히라가나로 쓰는 조사로, 한국어의 조사 '을/를'에 해당합니다. 발음은 'お(오)'와 같이 'o'로 발음하며, 타동사의 목적어를 표시하는 역할을 합니다.

발음 참고: 'を'는 표기는 'を'지만 발음은 'お(오)'와 같습니다. 이는 일본어의 역사적인 이유로 발음과 표기가 다른 경우입니다.

'を' 조사의 기본 사용법

'を' 조사는 다음과 같은 기본 구조로 사용됩니다:

[목적어] + を + [타동사]

이 구조를 통해 "~을/를 ~한다"라는 의미의 문장을 만들 수 있습니다.

기본 문장 구조에서의 위치

앞서 배운 기본 문장 구조에 따르면, 'を' 조사를 포함한 문장의 전체 구조는 다음과 같습니다:

[주어] は + [목적어] を + [타동사]

예: 私はりんごを食べます。(저는 사과를 먹습니다.)

자주 사용되는 타동사

'を' 조사와 함께 자주 사용되는 타동사(목적어가 필요한 동사)들을 알아봅시다:

일본어	히라가나	의미	예문
食べる	たべる	먹다	りんごを食べます。(사과를 먹습니다.)
飲む	のむ	마시다	水を飲みます。(물을 마십니다.)
見る	みる	보다	映画を見ます。(영화를 봅니다.)
読む	よむ	읽다	本を読みます。(책을 읽습니다.)
書く	かく	쓰다	手紙を書きます。(편지를 씁니다.)
聞く	きく	듣다	音楽を聞きます。(음악을 듣습니다.)
話す	はなす	말하다	日本語を話します。(일본어를 말합니다.)
買う	かう	사다	服を買います。(옷을 삽니다.)

'を' 조사의 다양한 용법

'を' 조사는 목적어를 표시하는 기본 기능 외에도 몇 가지 특수한 용법이 있습니다.

1. 이동 경로 표시

이동을 나타내는 동사와 함께 사용하여 "~을 통과하다", "~을 건너다"와 같은 경로를 표시할 수 있습니다.

• 公園を歩きます。(공원을 걷습니다.)
• 道を渡ります。(길을 건넙니다.)
• 階段を上がります。(계단을 올라갑니다.)

2. 출발점 표시

출발을 나타내는 동사와 함께 사용하여 "~을/를 떠나다"와 같은 의미를 표현할 수 있습니다.

• 家を出ます。(집을 나갑니다.)
• 学校を卒業します。(학교를 졸업합니다.)

실용적인 예문

예문 1: 기본적인 목적어 표현

私は毎日牛乳を飲みます。
わたしはまいにちぎゅうにゅうをのみます。
(저는 매일 우유를 마십니다.)

• 주어: 私は(わたしは) - 저는
• 시간 표현: 毎日(まいにち) - 매일
• 목적어: 牛乳を(ぎゅうにゅうを) - 우유를
• 서술어: 飲みます(のみます) - 마십니다

예문 2: 복수 목적어 표현

彼は新聞とニュースを見ます。
かれはしんぶんとニュースをみます。
(그는 신문과 뉴스를 봅니다.)

• 주어: 彼は(かれは) - 그는
• 목적어1: 新聞(しんぶん) - 신문
• 접속조사: と - 과/와
• 목적어2: ニュース - 뉴스
• 목적격 조사: を - 을/를
• 서술어: 見ます(みます) - 봅니다

※ 여러 개의 목적어가 있을 때는 마지막 목적어 뒤에만 'を'를 붙이고, 앞의 목적어들은 접속 조사 'と'로 연결합니다.

예문 3: 이동 경로 표현

私たちは川を渡りました。
わたしたちはかわをわたりました。
(우리는 강을 건넜습니다.)

• 주어: 私たちは(わたしたちは) - 우리는
• 경로: 川を(かわを) - 강을
• 서술어: 渡りました(わたりました) - 건넜습니다

예문 4: 출발점 표현

彼女は部屋を出ました。
かのじょはへやをでました。
(그녀는 방을 나갔습니다.)

• 주어: 彼女は(かのじょは) - 그녀는
• 출발점: 部屋を(へやを) - 방을
• 서술어: 出ました(でました) - 나갔습니다

예문 5: 부정 표현

私は肉を食べません。
わたしはにくをたべません。
(저는 고기를 먹지 않습니다.)

• 주어: 私は(わたしは) - 저는
• 목적어: 肉を(にくを) - 고기를
• 서술어: 食べません(たべません) - 먹지 않습니다

목적어를 강조하는 경우

목적어를 특별히 강조하고 싶을 때는 조사를 'は'로 바꿀 수 있습니다. 이는 다른 것이 아닌 "특히 ~을/를"이라는 뉘앙스를 갖습니다.

肉は食べませんが、魚は食べます。 にくはたべませんが、さかなはたべます。 (고기는 먹지 않지만, 생선은 먹습니다.)

이 경우 'を'가 'は'로 대체되었습니다. 'は'가 주제를 나타내면서 동시에 대조의 의미도 갖게 됩니다.

자주 묻는 질문 (FAQ)

Q1: 'を'의 정확한 발음은 어떻게 되나요?

A: 'を'는 'お(오)'와 동일하게 발음합니다. 표기는 다르지만 발음은 같습니다.

Q2: 자동사와 타동사를 어떻게 구분할 수 있나요?

A: 타동사는 목적어가 필요한 동사로, 'を' 조사와 함께 사용됩니다. 자동사는 목적어가 필요 없는 동사입니다. 예를 들어, '食べる(먹다)'는 타동사, '寝る(자다)'는 자동사입니다.

Q3: '을/를'의 사용이 한국어와 완전히 같나요?

A: 기본적인 기능은 유사하지만, 일본어의 'を'는 이동 경로나 출발점을 표시하는 등 한국어의 '을/를'보다 더 다양한 용법이 있습니다.

Q4: 문장에서 'を'를 생략할 수 있나요?

A: 구어체에서는 때때로 생략되기도 하지만, 초보자는 항상 'を'를 붙여 사용하는 것이 좋습니다. 특히 문어체나 정중한 표현에서는 생략하지 않습니다.

Q5: 여러 개의 목적어가 있을 때 'を'는 어떻게 사용하나요?

A: 여러 개의 목적어를 나열할 때는 'と'로 연결하고 마지막 목적어 뒤에만 'を'를 붙입니다. 예: りんごとバナナを買います。(사과와 바나나를 삽니다.)

자주 틀리는 포인트!

1. 'を'의 발음을 'を(wo)'로 하는 실수 - 실제로는 'お(o)'와 같이 발음합니다.
2. 자동사와 함께 'を' 사용하기 - '寝る(자다)', '行く(가다)' 같은 자동사는 'を'가 아닌 다른 조사와 함께 사용됩니다.
3. 목적어에 'は'와 'を'를 동시에 사용하기 - '私は本はを読みます'와 같이 두 조사를 동시에 사용하지 않습니다. 강조할 때는 'を'를 'は'로 대체합니다.
4. 이동 동사 사용 시 출발점과 도착점 혼동 - 출발점은 'を', 도착점은 'に'와 함께 사용합니다.

요약

• 'を' 조사는 타동사의 목적어를 나타내며, 한국어의 '을/를'에 해당합니다.
• 'を'는 'お(오)'와 같이 발음합니다.
• 기본 문장 구조는 '[주어]は [목적어]を [타동사]' 형태입니다.
• 'を'는 이동 경로나 출발점을 나타내는 용법도 있습니다.
• 목적어를 강조할 때는 'を' 대신 'は'를 사용하기도 합니다.

다음 학습 안내

내일은 위치 표현 조사 'に(에)' vs 'で(에서)'에 대해 배울 예정입니다. 장소와 관련된 이 두 조사의 차이점과 사용법을 알아보면서, 더 구체적인 상황과 장소를 표현하는 방법을 배우게 됩니다.